Yesterday was St. Patrick's Day and as
advertized a few posts ago (see Synergistic Swirl) our
South-of-the-Border-style of celebrating it went on as planned. In
fact, it flowed way better than I expected it given the variables
involved: two fellowships of different ethnic backgrounds from two
different communities coming together for the very first time and
being led in worship by a man who was unknown to everyone except the
family who had invited him to come and lead us. I expected a natural
awkwardness and an understandable tentativeness simply due to the
fact that all parties involved were, for the most part, strangers to
one another. But not so. We danced together like partners who had
been together for many a round of the Juarabe Tapatio (otherwise
known as the Mexican Hat dance.)
David did not dress like this |
I had spoke by phone with Monica on
Saturday afternoon and asked if their friends who would be leading us
in worship (David and Leah) would care to come in on that day to set
up and get acclimated instead of having to rush things come Sunday
morning. But she assured me that David (pronounced DA-VEED) would be
their early the next day. I, of course, heard that as an American of
European descent. If our service begins at 10 a.m., “early” - to
me – is, at the very latest, 9 a.m. But David is not an American of
European extract but one of Mexican lineage. 9 a.m. came and went as
did 9:15 and 9:30. By that time, some of our own people were in the
building most of them downstairs helping Renee in the kitchen. At
9:40 a.m., Austin walked into the building with Leah and jokingly
reminded me that this was a South-of-the-border-style
party after all. And yet within five minutes, David had joined his
wife and they were tuning up while at the same time handing me their
flash drive with the songs in English and Spanish upon them. By 9:50,
many of the folks from the Hispanic Wesleyan Church began to enter
the building and fill up the whole north side of the sanctuary
(because it was the side closest to Rice Lake?) Dr. Ayling and his
wife, Anna, arrived and after a quick greeting handed me his flash
drive and then it occurred to me I had no one to run boards.
Fortunately our daughter, Emma, is a quick study and within a few
minutes had David and Leah set to go. It was, unbelievably, 9:59, and
all the major players and many of the people who were going to be
there from either fellowship were present and accounted for. (As it
turned out, if there was anyone who was on “Mexico” time it was
half of us from Refuge who slowly arrived between 9:50 and 10:40.)
A
minute before we began, I quickly explained to David the general
order of things and then our worship gathering began and flowed as if
we had been doing this thing together every Sunday for years. David
is an anointed worship leader who led us skillfully and yet with
great subtlety (to me, the sign of a good worship leader is one who
does not draw attention to himself whatsoever; simply by his playing
and leading your attention drifts naturally where it is supposed to
be.) Whether the song was in Spanish or in English, a spirit of
worship resided in the place. I purposefully allowed the greeting
time to go long. Not only were there approximately 150 people in the
place that customarily has only 50 in it on any given Sunday but also
to encourage both groups to try and mingle a bit. Since everyone was
out of sorts to some degree it actually had a quite festive feel of
things (which is appropriate for a fiesta.)
David |
Leah with three of their four children |
We
also had some friends from Chetek Alliance Church on hand since by
the end of this week a small team from their fellowship as well as a
couple from ours will be heading to Guatemala over spring break to
visit Anita at the Destiny of Hope Orphanage in Villa Nueva. So
following our time of worship and prayer, we called everyone heading
to Central America to come forward and spent some time praying over
them.
Dr. Ayling |
Dr.
Ayling, the pastor of the Hispanic Wesleyan Church, is a native
Chilean but you would think he was from Europe given his distinctive
Anglo complexion and hair. And, once upon a time, his relatives were
from there but they had long immigrated to Chile a few generations
before he was even born so he is Chilean through and through. He was
delightful to listen to as he shared in English and then would pause
and translate the same into Spanish. By choice, he did not preach
(“as I am hungry for tacos”) but he reminded us that a
multi-ethnic gathering such as ours was the normal flavor of a
kingdom event according to the Scriptures. Citing Galatians, he
reminded us what the Apostle Paul said of this thing called “church”,
“You are all sons of God through
faith in Christ Jesus, for all of you who were baptized into Christ
have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek,
slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus”
(3:26-28, NIV)
or
“...pues todos sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo
Jesús. Porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo, de Cristo
os habéis revestido. No hay judío ni griego; no hay esclavo ni
libre; no hay hombre ni mujer; porque todos sois uno en Cristo
Jesús.” (3:26-28, La Biblia
de las Américas)
And,
of course, before he was finished he had prayed for us in Spanish as
we insist every person of foreign descent do so in our place. I don't
know what he was saying but I do know he petitioned God for us with
mucho gusto to wit we all said “Amen!”
When
the gathering was over, I know the ladies in the basement were
heartily nervous fretting how all of us were going to be seated in
the lower level and would their be enough to feed this small mob. But
no worries. It was a Jesus-gathering after all and whenever he is
host, the food never runs out and everyone always has enough. The
lower level was packed to capacity but everyone found a place to sit
and enjoyed a good meal together and we even had left-overs. While
it's true the folks from HWC sat with themselves and the rest of sat
with ourselves, that wasn't a matter of prejudice but natural
affinity of people who out of habit sitting with those they are most
comfortable with. I, however, sat with Louis and met a new friend and
fortunately for me his English is way better than my Spanish. I hope
I have cause to meet with him again.
My new friend, Louis |
At the
end of the day as people began to leave, Lindsey, the coordinator for
Hispanic ministries at Red Cedar Community Church, approached me and
shared with me what a blessing this gathering had been. “The
Hispanic people do not usually feel welcome in Barron County so when
a church goes out of their way to be hospitable it is huge blessing.
So thank you.” If you ask me, the blessing was all ours.
We've
been invited to join them some Sunday in Rice Lake and it was be
wrong to not accept the invitation. Perhaps by Cinco de Mayo? But
instead of tacos next time perhaps we sit down to a meal of corned
beef and hash?
No comments:
Post a Comment